The latest proposal combines key components of the House and Senate blueprints, with GOP leaders hoping to advance the instructions before adjourning for Easter recess.