Trump convinced members at last year’s summit to boost defense spending. And this year, he is pushing allies to buy American arms to help pay for that increase.