How companies are freeing themselves of legacy data systems to power AI agents that deliver trusted, autonomous action.