In Canberra, AUKUS – and the nuclear-powered subs that Australia bought as part of the security pact – looks like an albatross ...