Gadget-maker almostinventor has built a working proof of concept that turns a physical shelf of Wii games into something that functions like a digital menu, letting users scroll through and select ...