The company responded to widespread backlash for granting law enforcement access to the nationwide surveillance network.