Ironman 70.3 western Massachusetts is being paused for the summer of 2027 following repeated swim cancellations caused by untreated sewage overflow in the Connecticut River.