High dividend payouts can signal strong cash generation—but investors need to assess whether companies can sustain them ...