Law enforcement seized more than 12 firearms, more than one kilogram of cocaine, hundreds of fentanyl pills, and heroin, officials said.