Stock-market bulls are looking for a breakout to the upside after equities remained resilient in the face of bearish news.