City Council will decide Monday whether to place the city’s share of the proposed downtown arena on the November ballot.