La ke teen peg baliye… The familiar Punjabi song suddenly erupted on my car stereo. I was driving to Kasauli. Had taken a ...