For anyone still under the illusion that prison life is a breeze, Tory Lanez’s latest ordeal should put that myth to rest.