When stocks and gold climb together, it usually feels like a vote of confidence in everything at once: growth, innovation, ...