Fernandez, whose compensation totaled $750,000 for running the tiny school district before he was fired in July 2014, was undergoing treatment for pancreatic cancer.