Most family lawyers require a retainer up-front in the thousands of dollars, and an hourly rate of $200 to $1,000 per hour.

But Lei, 28, says the experience helped her realize there was a gap in the market — one she felt she could fill. She poured ...