Data centers and LNG exports are driving US natural gas demand to record highs, but infrastructure limitations, particularly ...