Robinhood Markets faced a turbulent period as disappointing trading metrics and fresh regulatory action converged, sparking a significant sell-off in its shares. However, this weakness attracted ...