From cozy diners to beloved local gems, these Western Pennsylvania breakfast spots serve delicious meals worth going out of ...