Friends and family describe O’Donnell’s love of history, adventure and Everett after his death on Aug. 6.