Consumers can stop debt collection calls by using legal letters, with protections backed by federal law and tools from the ...