Portsmouth Candy Cottage project approved after missed deadline forces new vote. Home next door is rejected this time.