The Bay Area-based fast-casual chain will open its sixth restaurant in San Jose in late August. Next, it will open a location in Hayward. Brentwood City Manager G. Harold Duffey, who has been placed ...