A small oil painting depicting a Diet Coke and a partially eaten sandwich recently sold for $5,500. The sale joins a growing set of modestly sized paintings focused on everyday food that have reached ...