The US Open tennis tournament showed it’s never too late to spice things up, even heading into its 145th year. The mixed doubles competition, largely an afterthought in the past, debuted a revamped ...