A charity that styled itself the successor to Michael Jackson’s Heal the World Foundation will no longer be able to use that name or the late pop star’s likeness under a settlement with Mr. Jackson’s ...