Price growth sped up unexpectedly in January, posing an early challenge to President Donald Trump's economic agenda.