BioCompute is developing a new way to store digital information using DNA instead of traditional computer hardware.