The Regional Leader has acquired a firm with four offices across the Carolinas, fueled by private equity funding.