Follow this easy Washington trail to a hidden waterfall, a forest suspension bridge, and plenty of peaceful scenery.