Francis Ford Coppola’s long-awaited “Megalopolis” is a beautiful mess. It’s a gorgeous-looking film, set in a futuristic version of New York inspired by Old Rome where the rooms are lavish, the light ...