U.S. Sen. Jim Banks said Indiana Fever fans deserve apologies after the WNBA found no evidence of hateful speech at a game against the Chicago Sky.